1
00:01:07,578 --> 00:01:09,578
Aku mulih!

2
00:01:13,474 --> 00:01:16,474
Nuwun sewu kula telat.

3
00:01:16,474 --> 00:01:18,474
Sugeng rawuh, Kana-san.

4
00:01:18,474 --> 00:01:20,474
Bocah apik!

5
00:01:20,474 --> 00:01:25,474
Saito-san nandhang susah amarga kadhemen.

6
00:01:25,474 --> 00:01:27,474
Oh, sampeyan mesthi luwe.

7
00:01:27,474 --> 00:01:28,474
ya.

8
00:01:28,474 --> 00:01:30,474
Aku bakal nyiapake sampeyan.

9
00:01:30,474 --> 00:01:32,474
Aku bakal nyelehake sawetara teh.

10
00:01:32,474 --> 00:01:35,474
Sampeyan ora perlu nganggo klambi.

11
00:01:38,194 --> 00:01:40,194
Matur nuwun.

12
00:01:55,802 --> 00:01:57,802
Sampeyan ora mangan nedha awan, ta?

13
00:01:58,802 --> 00:02:01,802
Aku ora apa-apa. Aku seneng pitik goreng ing kene.

14
00:02:03,802 --> 00:02:10,802
Nanging ibu, sampeyan wis luwih saka 50 taun. Sampeyan ora kudu kerja keras.

15
00:02:11,802 --> 00:02:14,802
Aku uga arep cukur rambut.

16
00:02:14,802 --> 00:02:25,802
Bapake wong bujang, ta? Sampeyan lagi kerja keras lan sampeyan tansah bengi.

17
00:02:26,802 --> 00:02:30,802
Sampeyan kudu luwih sibuk tinimbang dhewekan ing omah.

18
00:02:31,802 --> 00:02:35,802
Lan aku pengin lelungan karo sampeyan maneh.

19
00:02:36,802 --> 00:02:39,802
Iku bab sing apik.

20
00:02:40,802 --> 00:02:43,802
Oh, Takanori, sampeyan bisa melu aku.

21
00:02:45,802 --> 00:02:47,802
Aku dadi kenyang.

22
00:02:48,802 --> 00:02:50,802
Matur nuwun kanggo dhaharan.

23
00:02:51,802 --> 00:02:53,802
Adhuh!

24
00:02:56,802 --> 00:03:00,802
Kayane sampeyan loro duwe masalah dina iki amarga sampeyan kerja keras.

25
00:03:03,802 --> 00:03:05,802
Aku ora bisa mbantu.

26
00:03:08,802 --> 00:03:10,802
matur nuwun.

27
00:03:11,802 --> 00:03:13,802
Rasane enak.

28
00:03:14,802 --> 00:03:17,802
Aku ora percaya yen kita lagi bebarengan ing wektu iki.

29
00:03:18,802 --> 00:03:25,802
Aku ora ngira yen aku lan ibuku bakal dadi kaya ngono.

30
00:03:26,802 --> 00:03:28,802
Ngapunten, Takanori.

31
00:03:28,802 --> 00:03:29,802
Nuwun sewu.

32
00:03:29,802 --> 00:03:31,206
Nuwun sewu.

33
00:04:01,722 --> 00:04:06,222
Oh, Takamori, wortel wis siyap.

34
00:04:06,222 --> 00:04:08,482
Apa sampeyan bisa ngethok lobak daikon kanggo aku sabanjure?

35
00:04:08,482 --> 00:04:09,482
mesthi.

36
00:04:17,294 --> 00:04:18,874
Aku mulih!

37
00:04:18,874 --> 00:04:20,094
Hey!

38
00:04:20,094 --> 00:04:22,134
Aku mulih!

39
00:04:22,134 --> 00:04:24,674
Dhuh, mas!

40
00:04:24,674 --> 00:04:27,094
Sugeng rawuh!

41
00:04:29,474 --> 00:04:32,510
Suwe ora ketemu!

42
00:04:32,510 --> 00:04:34,050
Carane sisih liyane?

43
00:04:34,050 --> 00:04:36,390
Adem tenan neng kono.

44
00:04:36,390 --> 00:04:37,810
Oh, tenan?

45
00:04:37,810 --> 00:04:39,430
Isih ana salju.

46
00:04:40,610 --> 00:04:44,810
Oh, katon enak, ibu.

47
00:04:44,810 --> 00:04:47,810
ayo mangan.

48
00:04:53,750 --> 00:04:57,410
Masakane ibu iku paling apik.

49
00:04:57,410 --> 00:05:01,290
Takanori nulungi aku dina iki.

50
00:05:02,490 --> 00:05:03,870
Enak tenan.

51
00:05:03,870 --> 00:05:04,830
ya.

52
00:05:04,830 --> 00:05:07,490
Iku apik kanggo nggawe minangka souvenir.

53
00:05:07,490 --> 00:05:08,530
bener?

54
00:05:08,530 --> 00:05:09,530
ya.

55
00:05:09,530 --> 00:05:14,330
Ngomong-ngomong, Takanori, apa sampeyan mikir babagan kerja?

56
00:05:14,330 --> 00:05:16,590
Iku ora apik.

57
00:05:16,590 --> 00:05:20,090
Aku isih kudu nindakake pakaryan sing prasaja.

58
00:05:20,090 --> 00:05:26,270
Nalika aku ora ana, sampeyan dadi pilar omah iki.

59
00:05:26,270 --> 00:05:28,890
Sampeyan kudu nindakake kanthi apik.

60
00:05:28,890 --> 00:05:31,350
Aku ngerti.

61
00:05:31,350 --> 00:05:32,190
Aku ngerti.

62
00:12:12,154 --> 00:12:14,154
Nuwun sewu.

63
00:12:18,146 --> 00:12:20,146
Wis suwe aku ora mangan.

64
00:12:22,146 --> 00:12:24,146
Nuwun sewu.

65
00:12:26,146 --> 00:12:28,146
Nuwun sewu.

66
00:12:30,146 --> 00:12:32,146
Nuwun sewu.

67
00:12:34,146 --> 00:12:36,146
Nuwun sewu.

68
00:12:38,146 --> 00:12:39,654
Nuwun sewu.

69
00:13:46,102 --> 00:13:50,102
Aku kepingin weruh sampeyan.

70
00:13:50,102 --> 00:13:53,102
Aku uga.

71
00:16:19,110 --> 00:16:24,110
Bapak ora apa-apa?

72
00:16:49,246 --> 00:17:09,406
Ibu, apa sampeyan ngrasakake kaya iki?

73
00:17:09,406 --> 00:17:15,406
Aja ngomong yen sampeyan ngapusi wong kerja.

74
00:17:15,406 --> 00:17:18,406
Aku ora nglakoni.

75
00:17:18,406 --> 00:17:20,406
Anake bapakku...

76
00:17:20,406 --> 00:17:23,406
Kowe selingkuh karo anak bojomu ta?

77
00:17:23,406 --> 00:17:25,406
Apa sampeyan ngomong babagan?

78
00:17:25,406 --> 00:17:28,406
Aku mung rada ibu.

79
00:17:28,406 --> 00:17:29,406
tenan?

80
00:17:33,406 --> 00:17:35,406
Bapak...

81
00:17:50,670 --> 00:17:55,670
Bapak...

82
00:17:55,670 --> 00:17:58,670
ibu...

83
00:17:58,670 --> 00:18:03,670
ibu...

84
00:18:03,670 --> 00:18:06,670
Bapak, sampeyan apik tenan.

85
00:18:06,670 --> 00:18:11,670
ibu...

86
00:18:11,670 --> 00:18:17,670
ibu...

87
00:18:17,670 --> 00:18:18,670
ibu...

88
00:18:18,670 --> 00:18:20,670
Ibu paling apik.

89
00:18:20,670 --> 00:18:22,670
ibu...

90
00:18:22,670 --> 00:18:23,670
ibu...

91
00:18:23,670 --> 00:18:24,670
ibu...

92
00:18:24,670 --> 00:18:25,670
ibu...

93
00:18:25,670 --> 00:18:26,670
ibu...

94
00:18:26,670 --> 00:18:27,670
ibu...

95
00:21:48,222 --> 00:21:50,222
Aku kesel

96
00:21:59,902 --> 00:22:01,902
Mangga payung bali

97
00:22:01,902 --> 00:22:03,902
Aku bakal nggawe luwih gedhe

98
00:23:29,598 --> 00:23:31,598
Apa krasa apik?

99
00:23:31,598 --> 00:23:32,598
Ya, ora.

100
00:25:49,386 --> 00:25:53,386
Aku bisa njaluk ing sirahmu?

101
00:25:53,386 --> 00:25:55,386
mesthi

102
00:33:54,986 --> 00:33:56,986
Aku kesel banget.

103
00:34:06,570 --> 00:34:08,570
Wis suwe.

104
00:34:08,570 --> 00:34:10,570
Aku wis metu akeh.

105
00:34:10,570 --> 00:34:12,570
Sampeyan isih sregep.

106
00:34:22,570 --> 00:34:24,930
Apa aku mikir?

107
00:34:28,314 --> 00:34:30,314
Aku ora yakin.

108
00:34:32,866 --> 00:34:34,866
Esuke,

109
00:34:34,866 --> 00:34:40,866
bapakku mulih menyang Aomori, dheweke dhewekan.

110
00:35:30,874 --> 00:35:41,874
Sadamema, Takanori-chan, Takanori-chan

111
00:35:47,374 --> 00:35:48,374
ibu?

112
00:35:53,874 --> 00:35:56,874
ana apa? Apa sampeyan mendem?

113
00:35:56,874 --> 00:35:59,874
Aku ora mendem.

114
00:35:59,874 --> 00:36:05,874
Aku ora bisa ngombe sing akeh.

115
00:36:11,874 --> 00:36:13,874
Tetep ana.

116
00:36:13,874 --> 00:36:17,874
Hmm... Takanori-chan...

117
00:36:23,874 --> 00:36:25,874
Aku ora mendem.

118
00:36:25,874 --> 00:36:26,874
ana apa?

119
00:36:29,874 --> 00:36:32,874
Tetep ana.

120
00:36:33,874 --> 00:36:35,874
Aku ora bisa ngombe sing akeh.

121
00:36:37,874 --> 00:36:39,874
Tetep ana.

122
00:36:41,874 --> 00:36:42,874
Iku mbebayani.

123
00:37:07,930 --> 00:37:15,146
Ibu, ngombe banyu.

124
00:37:24,146 --> 00:37:26,146
Ibu, ana apa?

125
00:37:28,146 --> 00:37:29,146
Apa sampeyan lara?

126
00:48:17,562 --> 00:48:19,562
Takanori?

127
00:48:19,562 --> 00:48:21,562
Apa sampeyan ana?

128
00:49:40,986 --> 00:49:42,986
opo?

129
00:49:42,986 --> 00:49:45,986
ora ana apa-apa.

130
00:49:45,986 --> 00:49:46,986
tenan?

131
00:49:46,986 --> 00:49:52,986
Apa sampeyan duwe apa-apa kanggo mangan bengi iki?

132
00:49:52,986 --> 00:49:55,986
Ora, ora.

133
00:49:55,986 --> 00:49:57,986
Aku weruh.

134
00:49:57,986 --> 00:50:00,986
Ayo kari kari.

135
00:50:00,986 --> 00:50:03,986
Aku enggal bali.

136
00:50:03,986 --> 00:50:05,986
Oke.

137
00:50:10,986 --> 00:50:16,314
Aku enggal bali.

138
00:50:31,290 --> 00:50:38,954
Ana apa, Takanori?

139
00:50:50,954 --> 00:50:57,778
Kowe kok wedi banget?

140
00:50:59,778 --> 00:51:02,778
Sampeyan wis nggatekake, ta?

141
00:51:03,778 --> 00:51:04,778
opo?

142
00:51:06,778 --> 00:51:09,778
Aku ngomong babagan dina sampeyan mulih mabuk.

143
00:51:11,778 --> 00:51:13,778
Stop, Takanori.

144
00:51:14,778 --> 00:51:17,778
Nuwun sewu nggodha sampeyan.

145
00:51:18,778 --> 00:51:21,778
Aku ora ngerti apa sing sampeyan omongake.

146
00:51:22,778 --> 00:51:24,778
Aku ora bakal ngandhani sampeyan.

147
00:51:25,778 --> 00:51:27,778
Aku mabuk tenan dina iku.

148
00:51:31,778 --> 00:51:33,778
Takanori, sampeyan ora bisa nindakake iki.

149
00:51:36,778 --> 00:51:37,778
Nuwun sewu.

150
00:51:46,778 --> 00:51:48,778
Takanori, stop it.

151
00:51:55,778 --> 00:51:57,778
Ora!

152
00:52:03,778 --> 00:52:05,778
Aku ngomong sampeyan aja nglakoni.

153
00:52:05,778 --> 00:52:06,778
Sampeyan ora mendem.

154
00:52:07,778 --> 00:52:09,778
Sampeyan isih ing amben.

155
00:52:10,778 --> 00:52:12,778
Ora, aku ora.

156
00:52:13,778 --> 00:52:14,778
Takanori...

157
00:52:15,778 --> 00:52:16,778
Nuwun sewu.

158
00:52:17,778 --> 00:52:18,778
Nuwun sewu.

159
00:52:19,778 --> 00:52:20,778
Nuwun sewu.

160
00:52:21,778 --> 00:52:22,778
Nuwun sewu.

161
00:52:23,778 --> 00:52:24,778
Nuwun sewu.

162
00:52:25,778 --> 00:52:26,778
Nuwun sewu.

163
00:52:27,778 --> 00:52:28,778
Nuwun sewu.

164
00:52:29,778 --> 00:52:30,778
Nuwun sewu.

165
00:52:31,778 --> 00:52:32,778
Nuwun sewu.

166
00:52:58,778 --> 00:53:02,778
Aku ora tahan maneh.

167
00:53:02,778 --> 00:53:06,778
Iku ora apik.

168
00:53:16,778 --> 00:53:21,906
Takanori, iku ora apik.

169
00:53:21,906 --> 00:53:25,906
Kita wong tuwa.

170
00:53:29,906 --> 00:53:33,906
Takanori, stop it.

171
00:53:33,906 --> 00:53:37,906
Kita wong tuwa.

172
00:53:49,906 --> 00:53:51,906
Mungkasi.

173
00:53:51,906 --> 00:53:53,906
Mungkasi.

174
00:53:53,906 --> 00:53:55,906
Mungkasi.

175
00:53:55,906 --> 00:53:57,906
Mungkasi.

176
00:54:07,906 --> 00:54:09,906
Mungkasi.

177
00:54:13,906 --> 00:54:15,906
Mungkasi.

178
00:54:56,282 --> 00:55:00,706
Ibu, sampeyan ora apa-apa?

179
00:55:00,706 --> 00:55:04,706
Ora, aku ora bisa.

180
00:55:04,706 --> 00:55:08,706
Ora apa-apa.

181
00:55:24,706 --> 00:55:29,034
Nggawe dhewe nyaman.

182
00:55:34,034 --> 00:55:35,034
Aja nunggang jaran.

183
00:55:36,034 --> 00:55:37,034
Ora apa-apa.

184
00:55:37,034 --> 00:55:38,034
Ora, aku ora bisa.

185
00:55:40,034 --> 00:55:41,034
Ngenteni.

186
00:55:41,034 --> 00:55:42,034
Ora, aku ora bisa.

187
00:55:56,034 --> 00:55:57,034
Ngomong karo aku.

188
00:55:58,034 --> 00:56:00,034
Njupuk kulo.

189
00:56:00,034 --> 00:56:02,034
Numpak jaran.

190
00:56:34,138 --> 00:56:36,138
Aku rumangsa apik

191
00:56:38,138 --> 00:56:40,138
Rasane enak

192
00:56:40,138 --> 00:56:42,138
Rasane enak

193
00:56:54,138 --> 00:56:56,138
Rasane enak

194
00:57:04,434 --> 00:57:06,434
Rasane enak

195
00:57:35,274 --> 00:57:37,274
Rasane enak

196
00:57:57,274 --> 00:58:00,562
Rasane enak

197
00:59:07,402 --> 00:59:09,402
Ora apa-apa.

198
00:59:21,402 --> 00:59:23,402
Rasane enak.

199
00:59:24,402 --> 00:59:26,402
Ora apa-apa.

200
00:59:34,402 --> 00:59:36,402
Rasane enak.

201
00:59:38,402 --> 00:59:40,402
Rasane enak.

202
00:59:41,402 --> 00:59:43,402
Rasane enak.

203
00:59:47,402 --> 00:59:49,402
Rasane enak.

204
00:59:53,402 --> 00:59:55,402
Rasane enak, ibu.

205
01:00:01,402 --> 01:00:03,402
ibu.

206
01:00:03,402 --> 01:00:05,402
Aku bakal ora apa-apa.

207
01:00:07,402 --> 01:00:09,402
Aku bakal ora apa-apa.

208
01:00:31,402 --> 01:00:32,230
Aku bakal ora apa-apa.

209
01:00:46,426 --> 01:00:49,426
Ibu, nyuwun pangapunten. Aku nuduhake pasuryan.

210
01:00:56,674 --> 01:00:58,778
Aku arep njupuk andhuk.

211
01:02:23,194 --> 01:02:25,194
Stop, Takanori.

212
01:02:26,194 --> 01:02:28,194
Iku mbebayani.

213
01:02:28,194 --> 01:02:30,194
Aja kuwatir karo aku.

214
01:02:30,194 --> 01:02:32,194
Gawe sarapan.

215
01:02:36,194 --> 01:02:38,194
Ora.

216
01:02:40,194 --> 01:02:42,194
Takanori.

217
01:02:42,194 --> 01:02:44,194
Ora.

218
01:02:44,194 --> 01:02:46,194
Ora apa-apa.

219
01:02:50,194 --> 01:02:52,194
Mungkasi.

220
01:02:53,194 --> 01:02:55,194
Ora apa-apa.

221
01:02:59,194 --> 01:03:01,194
Ora apa-apa.

222
01:03:04,426 --> 01:03:06,426
Ora.

223
01:03:49,898 --> 01:03:51,898
Mungkasi.

224
01:03:55,898 --> 01:03:57,898
Mungkasi.

225
01:04:23,058 --> 01:04:25,058
Ora apa-apa, ibu.

226
01:04:25,058 --> 01:04:27,058
Nyeri.

227
01:04:49,058 --> 01:04:51,058
Um...

228
01:07:42,322 --> 01:07:44,322
Nuwun sewu.

229
01:08:02,322 --> 01:08:04,322
Napa sampeyan ngeculake?

230
01:08:06,322 --> 01:08:08,322
Nuwun sewu.

231
01:08:12,322 --> 01:08:14,322
Nuwun sewu.

232
01:08:25,098 --> 01:08:27,098
Ana apa, ibu?

233
01:08:27,098 --> 01:08:29,098
Sampeyan ora enom.

234
01:08:37,098 --> 01:08:39,098
Enak ta?

235
01:08:43,098 --> 01:08:45,098
Nuwun sewu.

236
01:08:51,682 --> 01:08:53,682
Nuwun sewu.

237
01:09:03,682 --> 01:09:05,682
Nuwun sewu.

238
01:09:05,682 --> 01:09:07,682
Nuwun sewu.

239
01:09:13,682 --> 01:09:15,682
Nuwun sewu.

240
01:09:32,226 --> 01:09:34,226
Bener.

241
01:09:34,226 --> 01:09:36,226
ibu,

242
01:09:36,226 --> 01:09:38,226
nyoba.

243
01:10:36,442 --> 01:10:38,442
Rasane enak

244
01:10:39,462 --> 01:10:41,462
Aku pengin nindakake liyane

245
01:10:44,342 --> 01:10:46,342
Rasane enak

246
01:15:50,126 --> 01:15:52,126
Ayo mulih.

247
01:15:52,126 --> 01:15:54,126
Ayo dadi ing njero.

248
01:16:12,390 --> 01:16:16,390
Sawetara sasi mengko,

249
01:16:20,390 --> 01:16:24,350
Ibu ana kene.

250
01:16:27,030 --> 01:16:29,030
Sampeyan lagi ing TV apik.

251
01:16:31,030 --> 01:16:33,030
Iki teh sampeyan.

252
01:16:33,030 --> 01:16:35,030
Matur nuwun, Ibu.

253
01:16:43,054 --> 01:16:45,054
Oh, iku telpon.

254
01:16:47,054 --> 01:16:51,686
Halo?

255
01:16:51,686 --> 01:16:53,686
Oh, iku bapakmu.

256
01:16:53,686 --> 01:16:55,686
ana apa?

257
01:16:57,686 --> 01:16:59,686
Sampeyan muni seneng.

258
01:17:03,686 --> 01:17:05,686
Bojomu sing bujang wis rampung?

259
01:17:09,686 --> 01:17:11,686
Bapakmu mulih?

260
01:17:11,686 --> 01:17:13,686
Aku weruh.

261
01:17:21,686 --> 01:17:23,686
Mesthi, dheweke seneng.

262
01:17:23,686 --> 01:17:25,686
Dheweke seneng.

263
01:17:27,686 --> 01:17:29,686
Nanging dheweke ora ana ing kene.

264
01:17:29,686 --> 01:17:31,686
Aku mung rada kaget.

265
01:17:35,686 --> 01:17:37,686
Oh, iya.

266
01:17:46,590 --> 01:17:48,590
opo?

267
01:17:48,590 --> 01:17:50,590
Sampeyan ora ambegan?

268
01:17:52,590 --> 01:17:54,590
Aku mung blanja.

269
01:17:54,590 --> 01:17:56,590
Aku mung blanja.

270
01:17:56,590 --> 01:17:58,590
Um.

271
01:17:58,590 --> 01:18:00,590
Oh, iya.

272
01:18:00,590 --> 01:18:02,590
Oh, aku weruh.

273
01:18:02,590 --> 01:18:04,590
Aku weruh.

274
01:18:08,590 --> 01:18:10,590
Oh, ora apa-apa.

275
01:18:10,590 --> 01:18:12,590
ya.

276
01:18:14,590 --> 01:18:16,590
Piye awakmu?

277
01:18:16,590 --> 01:18:18,590
Apa sampeyan ora apa-apa?

278
01:18:22,590 --> 01:18:24,590
ya.

279
01:18:24,590 --> 01:18:26,590
Kabeh wong apik.

280
01:18:26,590 --> 01:18:28,590
Apa sampeyan ora apa-apa?

281
01:18:41,722 --> 01:18:46,722
Aja kuwatir.

282
01:19:03,226 --> 01:19:05,226
Aku entuk.

283
01:19:10,426 --> 01:19:15,426
Ya wis.

284
01:19:18,306 --> 01:19:22,146
Halo? Bapak?

285
01:19:22,146 --> 01:19:25,546
Apa sampeyan mangan kanthi bener?

286
01:19:34,026 --> 01:19:36,666
Apa ngono?

287
01:20:10,426 --> 01:20:12,426
Aku uga bakal ngandhani Takanori.

288
01:20:12,426 --> 01:20:14,426
Jaga awakmu.

289
01:20:14,426 --> 01:20:16,426
Bye bye.

290
01:20:57,338 --> 01:21:05,338
Ibu, sanajan bapak bali, sampeyan duweku

291
01:21:07,338 --> 01:21:09,338
Nuwun sewu

292
01:26:41,754 --> 01:26:45,754
Koma, aku bisa mlebu?

293
01:26:45,754 --> 01:26:47,754
ya wis

294
01:27:05,674 --> 01:27:08,834
Sampeyan dadi wong wadon

295
01:27:10,834 --> 01:27:13,834
Aku bungah nalika entuk telpon

296
01:27:16,834 --> 01:27:18,834
Nuwun sewu

297
01:27:31,834 --> 01:27:34,834
Aku ora bisa ngomong apik

298
01:27:44,834 --> 01:27:45,834
Ibu, aku rumangsa apik

299
01:27:45,834 --> 01:27:46,834
Aku uga

300
01:27:46,834 --> 01:27:47,834
Aku bisa ngrasakake

301
01:27:47,834 --> 01:27:49,834
Ya, aku bisa ngrasakake

302
01:29:09,594 --> 01:29:12,594
Duh, cangkeme ibuku rasane enak.

303
01:32:58,626 --> 01:33:00,626
Rasane enak, ibu.

304
01:34:03,286 --> 01:34:13,286
Ibu, aku bisa nyelehake iki?

305
01:34:44,058 --> 01:34:46,058
Kanori...

306
01:34:56,058 --> 01:34:58,058
ibu...

307
01:35:14,258 --> 01:35:16,258
ibu...

308
01:35:17,258 --> 01:35:19,258
Takanori...

309
01:35:19,258 --> 01:35:21,258
ibu...

310
01:35:21,258 --> 01:35:23,258
Rasane enak banget.

311
01:35:24,258 --> 01:35:26,258
Rasane enak.

312
01:35:27,258 --> 01:35:29,258
ibu...

313
01:35:35,258 --> 01:35:37,258
Rasane enak.

314
01:35:44,258 --> 01:35:46,258
ibu...

315
01:35:52,258 --> 01:35:54,258
ibu...

316
01:36:13,258 --> 01:36:14,258
ibu...

317
01:36:14,258 --> 01:36:15,258
ibu...

318
01:36:19,258 --> 01:36:20,258
ibu...

319
01:36:27,258 --> 01:36:29,258
ibu...

320
01:36:32,258 --> 01:36:33,258
ibu...

321
01:36:35,258 --> 01:36:36,258
ibu...

322
01:36:39,258 --> 01:36:40,258
ibu...

323
01:36:44,258 --> 01:36:45,258
ibu...

324
01:36:47,258 --> 01:36:48,258
Rasane uga enak.

325
01:36:48,258 --> 01:36:50,258
Ya, rasane enak.

326
01:36:57,258 --> 01:36:58,258
ibu...

327
01:37:01,258 --> 01:37:03,258
ibu...

328
01:37:03,258 --> 01:37:06,258
ibu...

329
01:37:09,258 --> 01:37:10,258
ibu...

330
01:37:10,258 --> 01:37:11,258
ibu...

331
01:39:12,666 --> 01:39:17,666
Aku ora bisa ambegan.

332
01:39:17,666 --> 01:39:21,666
Aku ora bisa ambegan.

333
01:39:21,666 --> 01:39:26,666
Aku ora bisa ambegan.

334
01:39:42,666 --> 01:39:47,666
Aku ora bisa ambegan.

335
01:39:47,666 --> 01:39:51,666
Aku ora bisa ambegan.

336
01:40:12,666 --> 01:40:16,666
Aku ora bisa ambegan.

337
01:40:20,666 --> 01:40:24,666
Aku ora bisa ambegan.

338
01:43:49,834 --> 01:43:52,834
mandeg!

339
01:45:04,834 --> 01:45:07,834
Aku arep nglilani kowe lunga maneh.

340
01:45:35,386 --> 01:45:38,386
Aku arep nglilani kowe lunga maneh.

341
01:46:05,386 --> 01:46:07,386
Aku arep nglilani kowe lunga maneh.

342
01:46:18,386 --> 01:46:20,386
Ana eri ing rambutku.

343
01:46:35,386 --> 01:46:37,386
Aku arep nglilani kowe lunga maneh.

344
01:47:05,386 --> 01:47:07,386
Aku arep nglilani kowe lunga maneh.

345
01:47:35,386 --> 01:47:37,386
Aku arep nglilani kowe lunga maneh.

346
01:47:39,386 --> 01:47:41,386
Aku arep nglilani kowe lunga maneh.

347
01:50:19,202 --> 01:50:24,202
Ah, rasane enak.

348
01:50:32,202 --> 01:50:38,202
Kaz, Kaz, Kaz, Kaz, aku mikir sampeyan bakal muntah.

349
01:50:43,202 --> 01:50:45,202
Apa aku bisa nglilani sampeyan metu kaya iki?

350
01:50:45,202 --> 01:50:47,202
Kanori, tulung aku lunga.

351
01:50:47,202 --> 01:50:49,202
Kanori.

352
01:50:55,202 --> 01:50:56,202
Ayo kula lunga saiki.

353
01:50:57,202 --> 01:50:58,202
Ayo kula lunga.

354
01:50:59,202 --> 01:51:04,202
Kaz, Kaz, Kaz, Kaz, Kaz.

355
01:52:15,202 --> 01:52:17,202
Aku bali menyang omah.

356
01:52:17,202 --> 01:52:25,202
Ibu, mangsa kepungkur, ing Aomori adhem banget.

357
01:52:25,202 --> 01:52:27,202
Oh, tenan?

358
01:52:27,202 --> 01:52:29,202
Salju iku abot banget.

359
01:52:29,202 --> 01:52:32,202
Aku malah ora bisa mbukak lawang.

360
01:52:32,202 --> 01:52:35,202
Aku bungah sampeyan ora apa-apa.

361
01:52:35,202 --> 01:52:39,202
Aku bungah sampeyan bali kanthi slamet.

362
01:52:39,202 --> 01:52:42,202
Sawise kabeh, omah kita paling apik.

363
01:52:42,202 --> 01:52:44,202
Bener.

364
01:52:45,202 --> 01:52:49,202
Aku bakal ati-ati karo masak.

365
01:52:49,202 --> 01:52:52,202
Aku bakal nindakake sing paling apik ing karya.

366
01:52:52,202 --> 01:52:54,202
Aku setuju.

367
01:53:12,474 --> 01:53:13,474
ana apa?

368
01:53:13,474 --> 01:53:16,474
Oh, nuwun sewu.

369
01:53:16,474 --> 01:53:18,474
Aku rada dhuwur.

370
01:53:19,474 --> 01:53:21,474
Kita cedhak.

371
01:53:21,474 --> 01:53:23,474
Awake dhewe wis tuwa.

372
01:53:23,474 --> 01:53:25,474
Sampeyan kudu menyang rumah sakit.

373
01:53:26,474 --> 01:53:27,474
Aku weruh.

374
01:54:39,642 --> 01:54:41,642
Nuwun sewu.

375
01:54:41,642 --> 01:54:43,642
Nuwun sewu.

376
01:54:43,642 --> 01:54:45,642
Nuwun sewu.

377
01:54:45,642 --> 01:54:47,642
Nuwun sewu.


